Comment incorporer des mentions légales à du fan art ?
Mais au fait, c’est quoi une mention légale ?
La mention légale, c’est cette petite ligne de texte que vous devez faire figurer sur les designs que vous soumettez dans le cadre du programme de partenariat. Elle fait partie intégrante des designs et est donc visible sur les produits finis. La présence de mentions légales sur un design signale que ce design ou certains de ses éléments sont protégés par des droits d’auteur et qu’il est interdit de le copier, de le vendre ou de l’exploiter de quelque autre manière que ce soit sans l’autorisation du titulaire des droits. Elle indique également que le design est exploité sous licence officielle, c’est-à-dire avec l’autorisation du titulaire des droits.
Certaines marques partenaires exigent d’incorporer des mentions légales aux œuvres de fan art qui exploitent leur propriété intellectuelle. Pour en savoir plus sur les exigences de chaque marque en la matière, rendez-vous ici.
Pourquoi faut-il inclure des mentions légales aux designs ?
Les mentions légales indiquent à quiconque voudrait exploiter vos designs qu’ils sont protégés par des droits d’auteur. Les marques partenaires qui vous autorisent à exploiter leur propriété intellectuelle exigent que vous fassiez figurer ces mentions sur vos œuvres.
En règle générale, les droits des œuvres originales que vous créez et chargez sur Redbubble vous appartiennent. Mais quand il s’agit de fan art, les choses ne sont pas toujours aussi simples, car le fan art s’inspire d’éléments de propriété intellectuelle d’un tiers. Hors vous ne pouvez pas exploiter, notamment vendre, des éléments de propriété intellectuelle de tiers sans leur autorisation.
L’approbation de votre fan art par un partenaire du programme Redbubble vous autorise justement à exploiter les éléments de propriété intellectuelle concédés par ce partenaire aux fins de votre œuvre et à vendre cette œuvre sur Redbubble (notez toutefois que cette licence vous autorise à vendre votre œuvre uniquement sur Redbubble).
Mais chaque partenaire a des exigences distinctes. Nous vous invitons donc à consulter les consignes spécifiques à chaque marque avant de commencer à créer du fan art.
Mon œuvre peut-elle être approuvée sans que j’y fasse figurer de mentions légales ?
Dès lors que l’ajout de mentions légales est exigé par la marque partenaire dont votre œuvre s’inspire, votre œuvre risque de ne pas être approuvée si vous la soumettez sans y inclure ces mentions. Pour mettre toutes les chances de votre côté, prenez connaissance des consignes spécifiques à la marque en question avant de créer votre œuvre.
Verra-t-on toujours le filigrane si j’inclus des mentions légales ?
L’ajout de mentions légales n’affecte pas l’apparence des filigranes de protection des œuvres contre le vol. Si vous avez coché l’option vous permettant d’appliquer un filigrane dans les paramètres de votre compte, celui-ci restera visible sur les aperçus de vos œuvres.
Les mentions légales doivent-elles respecter une certaine taille ?
Non. Assurez-vous juste qu’elles seront lisibles sur les produits imprimés. Et veillez à les placer judicieusement. Elles doivent être visibles, mais pas au point d’occulter votre œuvre non plus.
Faut-il utiliser une police de caractère spécifique ?
Non, ce n’est pas nécessaire, mais il y a quand même quelques bonnes pratiques à observer. On fera généralement figurer les mentions au bas d’une œuvre, soit au centre, soit à droite. Le texte doit être facile à lire et peu stylisé. Les polices sans serif s’y prêtent plutôt bien. Mais vous pouvez aussi les rédiger à la main pour mieux les intégrer à votre œuvre si le cœur vous en dit. Du moment qu’elles sont lisibles, vous avez quartier libre.
En voici quelques exemples :
Les mentions sont incorporées au design. Les caractères sont de petite taille mais restent lisibles.
Le texte est trop grand et mal positionné.
Le texte reste lisible une fois l’œuvre imprimée et n’occulte pas l’œuvre.
Le texte est trop grand et trop visible. Il détourne l’attention du design.
Le texte n’apparaît pas sur le design mais dessous. Il reste toutefois lisible et ne détourne pas l’attention du design.
Le texte est trop petit et ne sera pas lisible après impression.
Peut-on faire figurer les mentions légales dans la description du design plutôt que sur le design ?
Non. Il faut que les mentions légales figurent sur les produits imprimés. Elles doivent donc être incorporées au design.
Est-ce que Redbubble peut incorporer les mentions légales à ma place ?
Nous ne sommes actuellement pas en mesure d’incorporer des mentions légales en votre nom, mais nous travaillons constamment à développer de nouvelles fonctionnalités pour vous faciliter la tâche.
Peut-on signer ses œuvres ?
La plupart des marques partenaires n’y voient pas d’inconvénient. Mais la plupart ne veut pas dire toutes. Mieux vaut donc consulter les consignes spécifiques à la marque de votre choix pour le vérifier.
Pour en savoir plus sur le programme de partenariat de Redbubble, jetez un coup d’œil aux liens suivants :
Create Fan Art with Redbubble’s Partner Program (uniquement en anglais)
Marques partenaires
FAQ sur le fan art
How To Promote Your Officially Licensed Fan Art (uniquement en anglais)
Image de couverture : « Rick & Morty Sofa Journey », par dragona99
